خطأ التخطيط بالانجليزي

• planning fallacy

• خطأ    n. error, misconce ...
• التخطيط    charting; demarcat ...
• ضدّ التخطيط    antiplanning

أمثلة

1. According to this definition, the planning fallacy results in not only time overruns, but also cost overruns and benefit shortfalls.
   ووفقًا لهذا التعريف، لا يؤدي خطأ التخطيط إلى تجاوز الوقت المحدد فقط، ولكن أيضًا تجاوز التكلفة ونقص المنفعة.
2. This illustrates a defining feature of the planning fallacy; that people recognize that their past predictions have been over-optimistic, while insisting that their current predictions are realistic.
   وهذا يسلط الضوء على سمة مميزة في خطأ التخطيط؛ حيث يدرك الأفراد أن توقعاتهم السابقة كانت مبالغة في التفاؤل، بينما يصرون على أن توقعاتهم الحالية واقعية.
3. In 2003, Lovallo and Kahneman proposed an expanded definition as the tendency to underestimate the time, costs, and risks of future actions and at the same time overestimate the benefits of the same actions.
   وفي عام 2003، قدم لوفالو وكانيمان تعريفًا موسعًا؛ حيث أشار إلى أن خطأ التخطيط هو الميل إلى تقدير وقت وتكاليف ومخاطر الأفعال في المستقبل بأقل من مقدارها الحقيقي، وفي نفس الوقت، المبالغة في تقدير منافع الأفعال ذاتها.